Nutzungsbedingungen

Im Falle von Unstimmigkeiten zwischen den Sprachversionen ist die ukrainische Version maßgebend.

NUTZUNGSBEDINGUNGEN

(Website und SOM Mobile App)

Inhaltsverzeichnis

1. Präambel

2. Regulatorischer Status

3. Berechtigung und rechtmäßige Nutzung

4. Zugang zu und Nutzung der Dienste

5. Registrierung und Konto

6. Zahlung für Dienste, Abonnements und Rückerstattungsrichtlinie

7. Servicebedingungen

8. Ermittlung von Gewinnern (und Apple-Haftungsausschluss)

9. Werbeangebote

10. Beschwerden und Streitigkeiten

11. Geistige Eigentumsrechte

12. Links zu Dritten

13. Gewährleistungsausschluss

14. Laufzeit und Beendigung

15. Abtretung von Rechten

16. Anwendbares Recht und Gerichtsbarkeit

1. Präambel

1.1. Willkommen bei it-som.net und der gleichnamigen mobilen Anwendung (zusammen mit Domains, Inhalten, Branding und Diensten, im Folgenden als „Website", „App" oder zusammen als „Dienste" bezeichnet). Die Dienste sind Eigentum von und werden betrieben durch Kivaro Tech (SOM-Marke / PE Makovska G. V., EDRPOU: 2363501306), das seine Dienste gemäß der Gesetzgebung der Ukraine erbringt.

1.2. Dieses Dokument (Nutzungsbedingungen, Vereinbarung, Angebot) zusammen mit der Datenschutzrichtlinie ist eine öffentliche Angebotsvereinbarung (End User License Agreement – EULA) und legt die Bedingungen der vertraglichen Beziehung zwischen SOM („Wir", „uns", „unser") und jeder Person fest, die unsere Dienste als Nutzer verwendet („Gewinnspiel-Organisator", „Teilnehmer", „Nutzer", „Sie", „Ihr"). Durch die Nutzung der Website oder der App bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen gelesen und akzeptiert haben. Wenn Sie mit der Vereinbarung nicht einverstanden sind, müssen Sie die Nutzung der Dienste einstellen.

1.3. SOM behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern. Der Nutzer ist verpflichtet, Änderungen selbstständig zu verfolgen.

1.4. Im Falle von Unstimmigkeiten zwischen den Sprachversionen der Vereinbarung hat die ukrainische Version Vorrang.

2. Regulatorischer Status

2.1. Die Aktivitäten von SOM stellen keine Organisation von Glücksspiel oder Lotterien dar und erfordern keine besonderen Lizenzen in irgendeinem Land der Welt. Wir stellen ausschließlich Software (ein Werkzeug) zur Datenverarbeitung bereit.

2.2. SOM arbeitet gemäß der Gesetzgebung der Ukraine und befolgt die Gesetze der Länder, in denen die Dienste erbracht werden, sowie die globalen Regeln der App Store-Plattform.

3. Berechtigung und

rechtmäßige Nutzung

3.1. Die Dienste sind nicht für Personen unter 18 Jahren bestimmt. Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, ist Ihnen die Nutzung der Dienste untersagt.

3.2. Sie sind dafür verantwortlich, die Dienste in Übereinstimmung mit allen geltenden Gesetzen und Vorschriften zu nutzen.

4. Zugang zu und Nutzung der Dienste

4.1. Die Dienste ermöglichen es Organisatoren von Gewinnspielen in sozialen Netzwerken (Instagram, TikTok, Facebook, YouTube usw.), eine Zufallszahl zu generieren, Kommentare zu parsen oder Gewinnspiel-Bedingungen mithilfe des Randomizers zu überprüfen, um einen Gewinner auszuwählen (im Folgenden – Dienste).

4.2. Wir gewähren Ihnen eine eingeschränkte, nicht-exklusive Lizenz zur Nutzung der Website und der App, vorausgesetzt, dass Sie: (a) die Dienste nicht kopieren oder modifizieren; (b) keine automatisierten Systeme verwenden, um die API zu stören; (c) die Dienste nicht für betrügerische Zwecke nutzen; (d) Sicherheitsfunktionen nicht umgehen.

5. Registrierung und Konto

5.1. Einige Funktionen der Website sind ohne Registrierung verfügbar; die vollständige Nutzung der mobilen App kann jedoch das Erstellen eines Kontos erfordern (über E-Mail, Sign in with Apple, Google Sign-In oder Gastanmeldung).

5.2. Sie garantieren, dass Sie genaue Daten bereitstellen und die Dienste nicht für illegale Zwecke verwenden.

5.3. Sie haben das Recht, Ihr Konto jederzeit in den App-Einstellungen zu löschen.

6. Zahlung für Dienste, Abonnements und Rückerstattungsrichtlinie

6.1. Einige der Dienste sind kostenpflichtig (Premium-Pakete, Abonnements).

6.2. Web-Zahlungen (Website): Die Zahlung auf der Website erfolgt über Zahlungssysteme von Drittanbietern. SOM speichert Ihre Zahlungsdaten nicht und ist nicht verantwortlich für Ausfälle auf Seiten der Zahlungssysteme.

6.3. In-App-Käufe (StoreKit): Alle Abonnements und Zahlungen innerhalb der iOS-App werden ausschließlich von Apple (über Ihre Apple-ID) verarbeitet.

6.3.1. Automatische Verlängerung des Abonnements: Abonnements über den App Store verlängern sich automatisch, es sei denn, die automatische Verlängerung wird mindestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums deaktiviert. Die Zahlung wird Ihrem Apple-ID-Konto belastet.

6.3.2. Abonnementverwaltung: Der Nutzer kann Abonnements verwalten und die automatische Verlängerung in den Apple-ID-Kontoeinstellungen nach dem Kauf deaktivieren.

6.4. Rückerstattungsrichtlinie: Alle auf der Website getätigten Käufe sind endgültig, außer im Falle technischer Ausfälle unsererseits. Wichtig: Rückerstattungen für über die iOS-App (Apple StoreKit) gekaufte Abonnements werden ausschließlich von Apple gemäß seiner Rückerstattungsrichtlinie abgewickelt. SOM hat keine technische Möglichkeit, Rückerstattungen für App Store-Transaktionen zu erteilen.

7. Servicebedingungen

7.1. SOM ist kein Organisator von Gewinnspielen oder Wettbewerben, führt diese nicht durch und kann die Bedingungen der Gewinnspiele der Nutzer nicht anpassen.

7.2. Jegliche Verantwortung für die Beschreibung, Durchführung von Gewinnspielen, Einhaltung der Social-Media-Regeln und Vergabe von Preisen liegt ausschließlich beim Gewinnspiel-Organisator.

8. Ermittlung von Gewinnern (und Apple-Haftungsausschluss)

8.1. Ein Gewinnspiel-Teilnehmer ist ein Social-Media-Nutzer, der die Bedingungen des Organisators erfüllt hat.

8.2. Der Gewinnspiel-Organisator erhält Zugriff auf die Parsing-Ergebnisse ausschließlich zum Zweck der Ermittlung des Gewinners.

8.3. WICHTIG (App Store-Anforderung): Apple Inc. ist kein Sponsor, ist kein Organisator und ist in keiner Weise an Wettbewerben, Gewinnspielen, Lotterien oder Verlosungen beteiligt, die von Nutzern über die SOM Mobile App durchgeführt werden. Alle Preise werden ausschließlich von den Gewinnspiel-Organisatoren bereitgestellt.

9. Werbeangebote

9.1. Sie stimmen zu, dass wir Ihnen Informationen über Updates oder Werbeangebote senden können, wenn Sie dem zugestimmt haben (oder Sie haben das Recht, sich in den Einstellungen abzumelden).

10. Beschwerden und Streitigkeiten

10.1. Bei Fragen oder Beschwerden können Sie uns per E-Mail kontaktieren: info@it-som.net. Wir werden uns bemühen, innerhalb von 10 Tagen zu antworten.

11. Geistige Eigentumsrechte

11.1. Der Inhalt der Dienste (Text, Code, Grafiken, Algorithmen, Branding) ist Eigentum von SOM (Kivaro Tech).

11.2. Das Kopieren, Dekompilieren (einschließlich Reverse Engineering der mobilen App) oder die Nutzung des Inhalts ohne unsere schriftliche Zustimmung ist verboten.

12. Links zu Dritten

12.1. Die Dienste können Links zu Websites Dritter enthalten. Wir sind nicht verantwortlich für deren Inhalte oder Datenschutzrichtlinien.

13. Gewährleistungsausschluss

13.1. Die Dienste werden „WIE BESEHEN" bereitgestellt. SOM und Apple Inc. übernehmen keine Garantien hinsichtlich des unterbrechungsfreien Betriebs, der Kompatibilität oder des Fehlens technischer Fehler, die aufgrund von Änderungen in Social-Media-APIs auftreten können.

13.2. SOM und Apple Inc. tragen keine Verantwortung für das Versäumnis des Organisators, versprochene Preise an Gewinnspiel-Teilnehmer zu zahlen (zu liefern). Alle Streitigkeiten zwischen dem Teilnehmer und dem Organisator werden selbstständig zwischen ihnen gelöst.

13.3. Sie stimmen zu, dass SOM nicht verantwortlich ist für Ausfälle seitens der Internetanbieter oder Plattformen (Instagram, TikTok, Facebook).

14. Laufzeit und Beendigung

14.1. SOM hat das Recht, Ihren Zugang zu den Diensten auszusetzen oder zu beenden (Ihr Konto zu sperren), falls Sie gegen diese Bedingungen verstoßen, ohne vorherige Ankündigung.

15. Abtretung von Rechten

15.1. Rechte aus dieser Vereinbarung können von Ihnen nicht an Dritte übertragen werden, können aber von SOM ohne Einschränkungen abgetreten werden.

16. Anwendbares Recht und Gerichtsbarkeit

16.1. Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Ukraine. Alle Streitigkeiten unterliegen der Beilegung in den Gerichten der Ukraine.

16.2. Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung für ungültig befunden werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang gültig und wirksam.

Letzte Aktualisierung: 02. Mai 2026