Datenschutzrichtlinie

Im Falle von Unstimmigkeiten zwischen den Sprachversionen ist die ukrainische Version maßgebend.

Datenschutzrichtlinie

(Website und SOM Mobile App)

Letzte Aktualisierung: 02.05.2026

1. Allgemeine Bestimmungen

1.1. Diese Datenschutzrichtlinie regelt die Erhebung, Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten von Nutzern (im Folgenden — „Nutzer"), die die SOM-Website und die gleichnamige mobile Anwendung nutzen (im Folgenden zusammen — „Dienste"). Die Dienste sind Eigentum von und werden betrieben durch Kivaro Tech.

1.2. Durch die Nutzung der Website oder der App stimmen Sie den Bedingungen dieser Richtlinie zu. Wenn Sie nicht zustimmen, stellen Sie bitte die Nutzung der Dienste ein.

1.3. Wir erfüllen die Anforderungen der geltenden Gesetzgebung der Ukraine, insbesondere das Gesetz „Über den Schutz personenbezogener Daten", sowie die globalen Datenschutzstandards des App Store (Apple Inc.).

2. Welche Daten wir erheben

Wir erheben Daten aus verschiedenen Quellen, je nachdem, wie Sie unsere Dienste nutzen:

2.1. Personenbezogene Daten, die Sie bereitstellen:

• Name, E-Mail-Adresse, Passwort (bei Registrierung);

• Telefonnummer (falls auf der Website erforderlich);

• Autorisierungsdaten über Drittanbieterdienste (Google Sign-In, Sign in with Apple).

2.2. Automatisch erhobene Daten (Website und App):

• IP-Adresse, Browsertyp und Betriebssystem (iOS/Web);

• Zeit und Datum des Besuchs, Nutzungsdaten der Dienste (Absturzanalyse);

• Eindeutige Gerätekennungen;

• Cookies (mehr Details in Abschnitt 8).

2.3. Öffentliche Daten aus sozialen Netzwerken (Dienst-Spezifika):

• Um den Betrieb der Parsing- und Randomizer-Funktionen zu gewährleisten, verarbeiten die Dienste vorübergehend öffentliche Daten aus verbundenen sozialen Netzwerken (Instagram, TikTok, Facebook), insbesondere: Benutzernamen der Kommentatoren und Text der Kommentare.

• Diese Daten werden ausschließlich verwendet, um die Bedingungen der Gewinnspiele zu überprüfen und die Gewinner zu bestimmen, werden nicht an Dritte weitergegeben und werden nach der Generierung der Ergebnisse nicht bei uns gespeichert (außer den Daten des Gewinners, um Ihren Verlauf zu speichern).

2.4. Daten von Dritten:

• Wir können Ihre Daten von Partnern ausschließlich im Rahmen der geltenden Gesetzgebung erhalten.

3. Zweck der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten Ihre Daten für folgende Zwecke:

3.1. Bereitstellung von Diensten, insbesondere der Betrieb des Randomizer-Dienstes auf der Website und in der App.

3.2. Verwaltung Ihres Kontos und Ihrer Abonnements (über Web-Zahlung oder Apple StoreKit).

3.3. Verbesserung der Funktionalität der Dienste und der Benutzererfahrung.

3.4. Versand von Neuigkeiten, Werbeaktionen und wichtigen Updates (mit Ihrer Zustimmung).

3.5. Schutz vor Betrug und Gewährleistung der Sicherheit.

4. Datenübermittlung an Dritte

4.1. Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte und übermitteln sie nicht ohne Ihre Zustimmung, außer in gesetzlich vorgesehenen Fällen.

4.2. Um den Betrieb der Dienste zu gewährleisten, können wir technische Partner einbeziehen (Hosting-Anbieter, Supabase für Datenbanken, Apple StoreKit für die Verarbeitung von In-App-Käufen in der App). Mit ihnen werden Vertraulichkeitsschutzvereinbarungen geschlossen. Wir haben keinen Zugriff auf Ihre vollständigen Zahlungsdaten.

5. Datenspeicherung und -löschung (Kontolöschung)

5.1. Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es zur Erfüllung der in dieser Richtlinie angegebenen Zwecke erforderlich ist oder solange Ihr Konto besteht.

5.2. Kontolöschung:

Sie haben das Recht, Ihr Konto und alle damit verbundenen personenbezogenen Daten jederzeit dauerhaft zu löschen. In der mobilen Anwendung kann dies im Bereich „Profil → Sicherheit → Konto löschen" erfolgen. Sie können auch eine Löschanfrage an unsere E-Mail senden. Nach Einleitung der Löschung werden die Daten von unseren Servern gelöscht.

6. Ihre Rechte

Gemäß der Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten haben Sie das Recht:

6.1. Zugriff auf Ihre Daten zu erhalten.

6.2. Die Berichtigung oder Löschung von Daten zu verlangen.

6.3. Die Verarbeitung Ihrer Daten einzuschränken.

6.4. Ihre Zustimmung zur Datenverarbeitung zu widerrufen.

7. Datensicherheit

7.1. Wir verwenden moderne Verschlüsselungstechnologien (insbesondere Keychain in iOS für Zugriffstokens) und Informationsschutz, um die Sicherheit Ihrer Daten zu gewährleisten.

7.2. Trotz aller Bemühungen kann kein System absolut sicher sein, daher empfehlen wir die Verwendung starker Passwörter und den Schutz Ihrer Geräte vor unbefugtem Zugriff.

8. Cookies

8.1. Die Website it-som.net verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Notwendige Cookies werden sofort geladen. Analyse- und Marketing-Cookies werden erst nach Ihrer Zustimmung über das Banner der Website oder den Link „Cookie-Einstellungen" in der Fußzeile geladen.

8.2. Cookie-Kategorien:

• Notwendig — Website-Betrieb und Speicherung Ihrer Cookie-Einstellungen.
• Analyse — Besuchsstatistiken (Google Analytics, Google Tag Manager).
• Marketing — Werbung und Kampagnenmessung (Meta Pixel, Google Ads über GTM).
• Funktional — Zusätzliche Funktionen wie Chat- oder Support-Widgets.

8.3. Cookies, die die Website setzen kann:

Name	Kategorie	Zweck	Aufbewahrung	Anbieter
som_consent	Notwendig	Speichert Ihre Cookie-Auswahl	12 Monate	IT-SOM (it-som.net)
_ga	Analyse	Google Analytics — unterscheidet Nutzer	bis zu 2 Jahre	Google LLC
_ga_*	Analyse	Google Analytics 4 — Sitzungsstatus	bis zu 2 Jahre	Google LLC
_gid	Analyse	Google Analytics — unterscheidet Nutzer	24 Stunden	Google LLC
_gat, _gat_*	Analyse	Google Analytics — drosselt Anfragerate	1 Minute	Google LLC
_fbp	Marketing	Meta Pixel — Browser-ID für Anzeigen	3 Monate	Meta Platforms
_fbc	Marketing	Meta Pixel — Facebook-Klickquelle	3 Monate	Meta Platforms
IDE, test_cookie	Marketing	Google Ads / DoubleClick über GTM	bis zu 13 Monate	Google LLC

8.4. Analyse- und Marketing-Cookies werden nicht gesetzt, wenn Sie „Nur notwendige" wählen oder die entsprechende Kategorie in den Einstellungen deaktivieren.

8.5. Sie können Ihre Wahl jederzeit über „Cookie-Einstellungen" in der Fußzeile oder in Ihrem Browser ändern. Das Deaktivieren notwendiger Cookies kann die Funktionalität der Website einschränken.

8.6. Weitere Informationen: Google-Datenschutzrichtlinie, Meta-Datenschutzrichtlinie.

9. Kontaktinformationen

Bei Fragen oder wenn Sie Ihre Rechte ausüben oder eine Anfrage bezüglich Ihrer Daten einreichen möchten, kontaktieren Sie bitte Kivaro Tech: E-Mail: info@it-som.net