ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ

содержание

1. Преамбула
2. Регуляторный статус
3. Правомочность принятия Условий и законность использования
4. Доступ к Сайту и его использование
5. Регистрация на Сайте
6. Оплата услуг. Политика возврата
7. Условия предоставления услуг
8. Определение победителей
9. Рекламные предложения
10. Жалобы и споры
11. Права на интеллектуальную собственность
12. Сторонние ссылки
13. Отказ от гарантийных обязательств
14. Срок действия и условия прекращения
15. переуступка прав
16. Применимое право и юрисдикция

1. Преамбула

1.1. Добро пожаловать на it-som.net (вместе с его доменами, содержанием, символикой и услугами, далее — «Сайт», «Платформа»). Бренд SOM принадлежит ФЛП Маковская Г. В., местонахождение которой: Адрес: 65049, Украина, 65049, Одесская обл., город Одесса, ул. Яворницкого Дмитрия, дом 22, которая предоставляет свои услуги в соответствии с законодательством Украины.

1.2. Даний документ (Угода користувача, Угода, Оферта) нарівні з Політикою конфіденційності та використання cookie, а також Політикою повернення коштів (далі сукупно іменовані «Умовами» або «Умовами користування сайтом») є договором публічної оферти та встановлює умови договірних відносин між SOM («Ми», «нас», «наш») та будь-якою особою, яка відвідує наш Сайт у якості користувача («Організатор розіграшу», «Учасник», «Користувач», «ви», «вас», «ваш») ) або у якості відвідувача.

Если Вы вошли на наш Сайт, Вы обязаны ознакомиться с настоящим Соглашением и Политикой конфиденциальности и использования cookie, только после этого Вы имеете право пользоваться Сайтом, а также получаете доступ к нашим услугам. Если Вы используете наш Сайт, Вы ознакомились с этими Условиями и принимаете их, Соглашение считается заключенным путем Вашего присоединения к нему. Если в любое время вы не согласны с Соглашением, вы не имеете права продолжать использовать Сайт и обязуетесь оставить его.

1.3. SOM залишає за собою право в будь-який час змінювати ці Умови Користування Сайтом, включаючи правила використання окремо взятих Послуг. Користувач зобов’язується самостійно здійснювати контроль за змінами цих Умов та нести відповідальність за наслідки, пов’язані з недотриманням цього обов’язку. Якщо після будь-яких можливих змін ви не захочете продовжувати користуватися Послугами, ви повинні залишити наш Сайт.

1.4. У разі внесення до цих Умов незначних, несуттєвих змін ми намагатимемося негайно повідомити вас про будь-які такі зміни, однак ми не можемо гарантувати, що завжди зможемо це зробити. Вам рекомендується періодично переглядати ці Умови Користування Сайтом, а також перевіряти їх дату та номер версії вище, щоб переконатися, що ви ознайомлені з останньою, найбільш актуальною версією.

1.5. Дані Умови Користування Сайтом публікуються українською мовою та також можуть бути опубліковані кількома іншими мовами. У разі будь-якого розходження між іншими мовами, українська версія матиме переважну силу.

2. Регуляторный статус.

2.1. Діяльність SOM не пов’язана з діяльністю, на здійснення якої потрібне отримання будь-яких ліцензій або спеціальних дозволів в жодній країні Світу.

2.2. SOM зареєстрована та здійснює свою діяльність відповідно до законодавства України з дотриманням норм законодавства країн, в яких можуть надаватись послуги.

2.3. У разі виникнення питань, пов’язаних з регуляторною політикою, Ви можете в будь-який час звернутися до оператора або служби підтримки Сайту та через певний час отримати інформацію.

3. Правомочность принятия Условий и законность использования.

3.1. Сайт не призначений для осіб віком до шістнадцяти (18) років. Якщо ви не досягли 18 років (або відповідного вищого віку), вам забороняється користуватися Послугами (див. визначення нижче).

3.2. Ви несете відповідальність за відвідування та використання Сайту та Послуг відповідно до Угоди, правових обмежень, вимог законності використання та у відповідності до всіх застосовних законів та правил.

4. Доступ к Сайту и его использование.

4.1. Сайт дозволяє організаторам розіграшів призів, а також інших конкурсів у мережі Instagram та/або YouTube (далі — «Розіграш»), згенерувавши випадкове число за допомогою Рандомайзера на Сайті або стороннього рандомайзера або сформувавши список учасників Розіграшу за допомогою нашого Сайту, вибрати переможця (далі за текстом – Послуги, Послуга).

4.2. Організатором розіграшу є Користувач, який організовує Розіграші в мережі Instagram та/або YouTube, будучи одночасно користувачем даних мереж, і на нашому Сайті на визначених цим організатором умовах за допомогою сервісу нашого Сайту визначає переможця.

4.3. Учасником є ​​користувач мережі Instagram та/або YouTube, який бере участь у Розіграші та який виконав усі умови та вимоги розіграшу. Учасник має право відмовитися від участі в Розіграші шляхом відмови від виконання його умов або відмови у прийнятті його результатів.

4.4. Ми надаємо вам дозвіл на відвідування та використання Сайту за умови, що ви дотримуєтеся умов цієї Угоди та чинного законодавства і не будете: (а) копіювати, розповсюджувати та модифікувати будь-яку частину Сайту без нашого попереднього письмового дозволу; (б) використовувати, змінювати, створювати похідні продукти, передавати (шляхом продажу, перепродажу, ліцензії, субліцензії, завантаження або іншим чином), відтворювати, поширювати, показувати або розкривати Зміст, за винятком випадків, обумовлених у цій Угоді; (в) порушувати роботу серверів або мереж, підключених до Сайту; (d) використовувати або запускати будь-які автоматизовані системи (включаючи, без обмеження, «роботів» та «пошукових агентів») для доступу до Сайту та/або використання Сайту; (д) використовувати системи зв’язку, що надаються Сайтом, для розсилки небажаних або несанкціонованих комерційних повідомлень; (e) використовувати Сайт з метою шахрайства або обману; та/або (ж) обходити, відключати або іншим чином втручатися у функції Сайту, пов’язані з безпекою, або функції, які блокують або обмежують використання або копіювання будь-якого змісту, або які вводять обмеження на використання Сайтом. Ми залишаємо за собою всі права на Сайті та стосовно нього, включаючи не обумовлені у прямій формі.

5. Регистрация на Сайте.

5.1. Для користування Послугами немає необхідності реєструватися та створювати обліковий запис.

5.2. Користуючись сервісом на Сайті, Ви погоджуєтесь завжди дотримуватись умов цієї Угоди. Ви також гарантуєте та підтверджуєте, що ви:

• не ограниченные законодательством в дееспособности;
• не используете средства, полученные в результате какой-либо преступной деятельности или действий;
• не используете банковские счета, дебетовые карты, кредитные карты и/или любой другой способ оплаты, который вы не имеете права использовать;
• не используете Сайт или не собираетесь использовать Сайт в незаконных, аморальных и других противоправных целях.

5.3. Користувач гарантує, що дані облікового запису в YouTube, Instagram є актуальними та достовірними. Ви несете відповідальність за правильне надання всіх особистих даних. Ми залишаємо за собою право негайно відхилити проведення розіграшу за допомогою сервісу нашого Сайту, якщо ви внесли (навмисне або ненавмисно) неправдиві відомості про ваші особисті дані, включаючи ваш вік.

6. Оплата услуг. Политика возврата

6.1. Деякі послуги на нашому Сайті можуть бути платними, тому ми надаємо Вам можливість оплатити ці послуги одним із доступних способів, дотримуючись інструкцій на Сайті. Інформацію про доступні способи та умови оплати, включаючи граничні суми, час обробки та доступні валюти, можна знайти на Сайті.

6.2. Ви визнаєте та погоджуєтесь, що платіжні системи, через які SOM приймає оплату на Сайті, ніяк не пов’язані з SOM, і що відносини між Користувачем та такою платіжною системою регулюються окремим договором, укладеним між ними. SOM не є стороною або учасником цих правовідносин, не надає рекомендацій щодо таких платіжних систем, а також не надає жодних гарантій щодо їхньої надійності чи безпеки. SOM не стягує комісій за обробку платежів, проте платіжні системи, що використовуються для цього, можуть стягувати комісії відповідно до встановлених тарифів, які оплачуються Користувачами самостійно.

6.3. Ви можете оплатити Преміум-пакети послуг та користуватися платними послугами протягом певного часу. З описом, термінами дії та вартістю Преміум-пакетів послуг Ви можете ознайомитись на Сайті.

6.4. Ви погоджуєтесь: (а) що для оплати Послуг Ви будете перенаправлені на сайт платіжної системи, що використовується, де від Вас можуть знадобитися певні платіжні дані; (б) Ви несете відповідальність за правильність та повноту внесення будь-яких платіжних даних, зокрема, але не обмежуючись, призначення платежу, найменування послуги, сума та інші дані, що ідентифікують послугу, необхідну для здійснення оплати наших Послуг; (в) ви несете відповідальність за виплату зборів будь-якому емітенту картки за обробку платежів та періодичних платежів; (г) що всі покупки є остаточними і не можуть бути анульовані або не підлягають поверненню; (д) що, якщо платіж не отриманий нами з будь-якої причини від емітента вашої картки, то ви не зможете отримати послугу на нашому Сайті; (e) будь-яка неможливість або нездатність SOM обробити будь-які платежі з будь-якої причини звільняє нас від зобов’язань надання послуги.

6.5. Ми залишаємо за собою право накласти певні умови на використання конкретних способів оплати та змінювати доступні способи оплати без попередження. Ми не гарантуємо доступність всіх способів оплати у будь-який час.

6.6. Умови та порядок повернення коштів передбачені Політикою повернення коштів, розміщеною на Сайті, та яка є невід’ємною частиною цієї Угоди.

7. Условия предоставления услуг

7.1. SOM не є організатором розіграшів та конкурсів, не проводить їх, не має можливості вносити будь-які коригування в опис, умови Розіграшів, тому будь-яка відповідальність за опис, умови та порядок проведення Розіграшів, а також визначення та вручення призів покладається виключно на Організатора і жодні претензії до SOM у зв’язку з цим не приймаються і не розглядаються.

7.2. Скориставшись сервісом Сайту, Організатор має можливість з-поміж користувачів свого облікового запису в мережі Instagram та/або YouTube визначити переможця в Розіграші.

7.3. Відбір переможця Розіграшу на Сайті може проводитись за трьома основними умовами:

1. за комментариями

Однако Организатор имеет право самостоятельно определять условия Розыгрыша и критерии отбора победителей. SOM на Сайте дает возможность собрать базу Участников, проверить выполнение ими условий розыгрыша и выбрать среди них победителя.

Условия отбора победителя на Сайте могут изменяться по усмотрению администрации Сайта.

7.4. Детальні умови, порядок та строки надання Послуг, а також їх оплати наведено на сторінках Сайту.

8. Определение победителей

8.1. Учасником розіграшу визнається той користувач мережі Instagram або YouTube, який виконав умови та вимоги розіграшу. Такому учаснику надається номер учасника розіграшу, на підставі якого відбувається визначення переможця.

8.2. З умовами Розіграшу, допуску до участі у ньому, а також відбору переможця можна ознайомитись на сторінці Організатора у мережі Instagram або YouTube.

8.3. Організатор Розіграшу отримує доступ до бази даних Учасників Розіграшу з можливістю перевірки виконання Учасниками завдань, визначених умовами Розіграшу.

База данных Участников является электронным файлом в формате EXCEL или CSV, который содержит номер Участника и его Логин. Эта информация не может быть использована Организатором с другой целью, кроме как с целью определения Победителя.

8.4. Для визначення переможця рекомендується використовувати Рандомайзер (алгоритм випадкової вибірки переможців), розміщений на Сайті, який автоматично визначає номер Учасника, який переміг у Розіграші, або скористатися функцією завантаження Бази даних учасників для самостійного визначення Переможця. Організатор Розіграшу для визначення переможця може використовувати сторонні Рандомайзери.

8.5 SOM создает на Сайте условия, чтобы Организаторы могли определить победителя в соответствующем Розыгрыше, при этом мы

а) не являются организаторами Розыгрышей;

б) не гарантируем выполнение организаторами своих обязательств по выполнению всех условий Розыгрышей;

в) не отслеживаем выполнение организаторами условий розыгрышей;

г) не принимаем никакого участия в передаче или вручении призов (выигрышей) от Организатора к Победителю. Порядок передачи (вручения) приза (выигрыша) определяется Организатором розыгрыша, а при необходимости по согласованию с Победителем.

8.7. Ми рекомендуємо вам уважно прочитати або ознайомитись з правилами та умовами проведення розіграшів.

8.8. Організатору розіграшу за допомогою сервісу нашого Сайту надається можливість визначити параметри (умови) розіграшу, порядок та умови відбору учасників та відповідно переможця, а також за допомогою завантаження бази учасників перевірити виконання Учасниками завдань, визначених умовами Розіграшу.

9. Рекламные предложения.

9.1. Ви погоджуєтесь з тим, що час від часу ми можемо розсилати на Вашу електронну пошту чи інші ресурси, різноманітну рекламну інформацію чи пропозиції щодо сервісу Сайту та інших сервісів.

10. Жалобы и споры.

10.1. Якщо у вас виникли запитання чи скарги щодо Сайту, зокрема щодо наших Послуг, ви можете: надіслати нам електронний лист на адресу: info@it-som.net.

10.2. При поданні скарги обов’язково вкажіть конкретну інформацію про вашу особу та всі відповідні дані щодо вашого незадоволення, щоб ми могли чітко визначити проблему, яка потребує вирішення. Ми робимо всі комерційно розумні зусилля, щоб відповісти якнайшвидше, і відповімо вам протягом 10 днів з дати подання скарги (з можливістю продовження ще на 10 днів за необхідності).

11. Права на интеллектуальную собственность.

11.1. Вміст Сайту, включаючи, крім іншого: текст, документи, описи, продукти, технології, програмне забезпечення, графіку, зображення, звуки, відео, інтерактивні функції та послуги (далі, сукупно – «Зміст»), а також торгові марки, сервісні марки та логотипи, що містяться в ньому (далі – «Символіка»), є власністю SOM та/або її ліцензіарів і можуть бути захищені відповідними законами про авторські права, торгові марки, патенти та іншу інтелектуальну власність та угоди. Зміст може включати інформацію про Розіграші в цілому, результати і Призи, переможців, рандомайзера. SOM та/або її ліцензіари залишають за собою всі права, включаючи не обумовлені безпосередньо, стосовно Сайту та Змісту.

11.2. Содержание Сайта предоставляется вам «КАК ЕСТЬ», исключительно для вашей информации и личного использования и не может использоваться, изменяться, копироваться, распространяться, передаваться, транслироваться, отображаться, продаваться, декомпилироваться или иным образом эксплуатироваться для любых других целей без нашего предварительного письменного согласия. Если вы загружаете или распечатываете копию Содержания для личного пользования, вы должны сохранить все авторские права и другие указания о правах собственности, содержащиеся в нем. Логотип «SOM» является Символикой SOM и ее филиалов. Все другие торговые марки, сервисные марки и логотипы, используемые на Сайте, являются торговыми марками, сервисными марками или логотипами соответствующих владельцев.

12. Сторонние ссылки.

12.1. Сайт може містити посилання на сторонні сайти, які не належать або не підконтрольні SOM. Ми не афілійовані з такими, не в змозі контролювати їх і не несемо відповідальності за зміст, політику конфіденційності або роботу будь-яких сторонніх веб-сайтів. Ви беззастережно звільняєте SOM від будь-якої відповідальності, пов’язаної з використанням вами будь-яких сторонніх сайтів. З урахуванням цього, ми рекомендуємо вам ознайомитися з умовами та політикою конфіденційності кожного стороннього сайту, який ви можете вибрати для відвідування.

13. Отказ от гарантийных обязательств.

13.1. Цей розділ застосовується незалежно від того, чи надаються Послуги, доступні в рамках Сайту, безкоштовно або підлягають оплаті. Чинне законодавство може не дозволити виключення певних гарантій, тому в цьому сенсі деякі винятки, викладені в цьому документі, можуть бути незастосовні.

13.2. Сайт надається на умовах «як є» та «за наявністю», без будь-яких явно виражених або певних гарантій будь-якого роду. SOM цим відмовляється від усіх гарантій, явних або на увазі, включаючи, крім іншого, на увазі гарантії комерційної цінності, права власності, придатності для конкретних цілей, не порушення будь-яких прав, а також виникають за нормами статутного права або в ході ведення ділових операцій або використання чи торгівлі.

13.3. SOM не може гарантувати і не гарантує, що:

(a) сайт будет доступен в любое конкретное время или в течение определенного периода;

(b) функции, функциональность или производительность сайта будут соответствовать требованиям Пользователя или третьих лиц;

(c) сайт или его функции и возможности совместимы или будут совместимы или доступны на устройстве или системе, используемых Пользователем для доступа к сайту;

(d) любые услуги, которые может выбрать Пользователь, будут предоставлены заранее до установленного времени завершения операций.

SOM не несет ответственности перед Пользователем за услуги, если они неверны, предоставлены с задержкой или не получены Пользователем.

13.4. SOM не гарантує, що Сайт не буде містити помилок, зазнавати порушень безпеки або вірусних атак. Сайт може бути недоступним у зв’язку з поточними технічними роботами, оновленнями або з інших причин. Ви погоджуєтесь з тим, що SOM не буде нести відповідальність за будь-які наслідки перед вами або будь-якою третьою стороною, які можуть виникнути внаслідок технічних проблем з інтернетом, повільних з’єднань, навантаження мережі, навантаження наших або інших серверів, затримки або збою при передачі або будь-які інші зміни або спотворення даних.

13.5. Ми не гарантуємо, не підтверджуємо та не ручаємось за будь-який контент, продукт, розіграш чи послугу, які розміщені чи рекламуються на сайті третіми сторонами.

13.6. SOM не несе відповідальності за збитки або шкоду, спричинені неплатоспроможністю третіх сторін, зокрема, крім іншого, Організаторів розіграшів, які з будь-яких причин не в змозі передати (вручити) призи (виграші).

13.7. Ви погоджуєтесь з тим, що SOM не несе відповідальності за:

(a) сбой или неисправность оборудования или технологии вашего интернет-провайдера;

(b) убытки или ущерб, которые могут возникнуть вследствие любого аспекта сайта, его доступности или функциональности, которые находятся вне контроля SOM;

(c) отказ в предоставлении услуг или любой из услуг любому лицу;

(d) любые убытки, вызванные неправильным или несанкционированным размещением розыгрышей, равно как и участие в таких розыгрышах.

13.8. Ви визнаєте, що інформація, що стосується розіграшів, включаючи результати розіграшів, міститься на сторінці Організаторів розіграшів у мережі Instagram або YouTube, і така інформація може бути неправильною, неповною та підлягає змінам. Ми не гарантуємо, не підтверджуємо і не ручаємося за точність, актуальність або повноту такої інформації та будь-яких даних Організатора Розіграшу, і Ви погоджуєтесь самостійно перевіряти таку інформацію та дані Організатора Розіграшу через інтернет-майданчики YouTube та Instagram та/або публікації відповідного Організатора Розіграшу.

13.9. Ми не даємо жодних запевнень чи гарантій щодо Вашого шансу стати Переможцем або мати право на приз (виграш).

13.10. SOM не гарантує, що будь-який Організатор Розіграшу проведе (зокрема належним чином) будь-який Розіграш, виконає зобов’язання за умовами Розіграшу та/або вручить відповідні призи, і ви погоджуєтесь з тим, що SOM не нестиме відповідальності за відмову будь-якого Організатора Розіграшу у зв’язку з будь-якою з перелічених вище дій. За жодних обставин SOM не зобов’язується і не зобов’язаний вручати вам будь-який приз або виграш, якщо Організатор Розіграшу цього не виконає з будь-якої причини. Цим ви відмовляєтеся від будь-яких юридичних чи заснованих на праві справедливості претензій, вимог, прав чи засобів правового захисту, які ви можете використовувати проти SOM або будь-якої уповноваженої нею особи, що виникли внаслідок вашої взаємодії з Організатором Розіграшу та/або дії чи бездіяльності Організатора Розіграшу.

13.11. SOM не є Організатором Розіграшу та не проводить Розіграші. Ваша участь у кожному Розіграші та покупка будь-якої послуги є добровільними та здійснюються на ваш індивідуальний ризик. Якщо у вас виникла суперечка з Організатором Розіграшу або будь-яким іншим користувачем або третьою стороною у зв’язку з сайтом та/або Розіграшом (а також з приводу будь-якого Призу, Виграшу відповідно до вищезгаданого), Ви погоджуєтесь, що SOM не несе відповідальності за будь-які претензії або збитки, що виникли в результаті або пов’язані з такою суперечкою. SOM залишає за собою право, але не зобов’язується контролювати будь-яку подібну суперечку.

13.12. Якщо інше не обумовлено в нашому повідомленні про конфіденційність, SOM не дає жодних запевнень, гарантій або умов будь-якого роду, явних чи на увазі, щодо безпеки будь-якої інформації, яку ви можете надати, або дій, які ви робите під час використання вами Сайту .

13.13. SOM несе відповідальність, прямо викладену в цій Угоді, але не має жодних інших зобов’язань, обов’язків і не несе жодної іншої відповідальності на основі договору, делікту (включаючи недбалість), порушення встановлених законом обов’язків або на будь-якій іншій основі.

13.14. Положення цього Розділу залишаться чинними після припинення або закінчення терміну дії цієї Угоди.

14. Срок действия и условия прекращения.

14.1 Данные Условия действуют до момента прекращения их действия компанией SOM. SOM, по своему усмотрению, имеет право прекратить ваш доступ к Сайту или любой его части немедленно в любое время (включая, помимо прочего, в связи с нарушением Условий Пользования Сайтом). SOM не несет ответственности перед вами или любой третьей стороной за прекращение вашего доступа к Сайту или любой его части. Если вы возражаете против любого положения данных Условий Сайта или любых последующих изменений в них, или каким-либо образом недовольны Сайтом, то ваш единственный выход — немедленно прекратить использование Сайта. После прекращения действия настоящих Условий вы должны прекратить любое использование Сайта. Положения настоящего Раздела 14 (Срок действия и условия прекращения), а также Разделов 7 (Условия предоставления Услуг), 11 (Права на интеллектуальную собственность), 13 (Отказ от гарантийных обязательств) и любые другие положения, которые должны сохраняться по своей природе, остаются в силе после прекращения действия настоящих Условий.

15. Переуступка прав.

15.1. Будь-які права та ліцензії, надані за цією Угодою, не можуть бути передані або перекладені вами, але можуть передаватися компанією SOM без обмежень або з повідомленням вас про вищевикладене.

16. Применимое право и юрисдикция.

16.1. SOM залишає за собою право припинити або змінити будь-який розділ Сайту у будь-який час. Умови користування Сайтом та відносини між вами та SOM регламентуються та інтерпретуються відповідно до законодавства України, без урахування принципів колізійного права. Умови Користування Сайтом є угодою між вами та SOM стосовно Сайту. Якщо будь-яке положення цих Умов буде визнано недійсним за рішенням суду компетентної юрисдикції, недійсність такого положення не вплине на дійсність інших положень цих Умов, які залишаться у повній силі та дії. Жодна відмова від будь-якого положення цих Умов не може розглядатися як подальша або продовжена відмова від такого положення або будь-якого іншого положення, і неспроможність будь-якої зі сторін відстоювати будь-яке право або положення відповідно до цих Умов не означає відмову від такого права чи становища. Ви погоджуєтесь з тим, що будь-який позов, який ви можете подати в результаті або у зв’язку з діяльністю Сайту, має бути поданий протягом одного (1) року з моменту виникнення підстави для позову. Інакше такий позов вважатиметься остаточно погашеним позовною давністю.

Редакция от 13.01.2025г.